Nos émissions
Premières langues
Premières langues
Titre : Protection de la langue bribri dans la région de Talamenca (Costa Rica)
Pour cette émission, Premières Langues voyage et vous transporte au Costa Rica 
pour discuter de la protection de la langue bribri parlée par les communautés bribri du Sud-Est du Costa Rica dans la région de Talamenca.
pour discuter de la protection de la langue bribri parlée par les communautés bribri du Sud-Est du Costa Rica dans la région de Talamenca.Nous recevons Alí García Segura, membre du peuple bribri de Coroma de Talamenca (Costa Rica), enseignant et conseiller en langue et culture bribri à la Faculté des Lettres de l'Université du Costa Rica. Locuteur actif pour la revitalisation de la langue bribri au sein de sa communauté et à l'Université du Costa Rica, il lutte activement pour la rééducation de cette langue sérieusement menacée de nos jours.
Locuteur actif pour la revitalisation de la langue bribri au sein de sa communauté et à l'Université du Costa Rica, il lutte activement pour la rééducation de cette langue sérieusement menacée de nos jours.Il est accompagné de Diego Estrada, étudiant en droit à l'Université de Montréal qui fera la traduction simultanée Français-Espagnol.
L'émission contient des chants à capella en langue bribri notamment de Sĩõ'tãmĩ Anastasia Segura, femme bribri de Coroma de Talamenca (qui chante Canto de Cuna)
Cette émission a été enregistrée le 14 mai 2025 au Costa Rica dans le cadre d'une école d'été de la Faculté de droit de l'Université de Montréal supervisée par Konstantia Koutouki (UdeM) et Marcela Munoz (UCR).
Musiques entendues :
- Shauit- Kie Tshinuau (Thème)
- Canto de Cuna- Sĩõ'tãmĩ Anastasia Segura,
- Deux chants bribri offerts par Ali Garcia
Pour en connaitre plus sur la langue et culture bribri, voir : https://dibo.site/
Pour réécouter l'émission en format balado :
